Ymchwil a chyhoeddiadau

Rydym ni’n gweithio gyda’n haelodau, goroeswyr, academyddion a chyrff eraill i greu casgliad o’r ymchwil, cyhoeddiadau ac adnoddau diweddaraf ar drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol yng Nghymru a thu hwnt – ymchwil sy’n sail i’n gwaith a’n hymgyrchu.

Mae ein hadroddiadau, ein cyhoeddiadau a’n hymchwil diweddaraf i’w gweld isod.

Os oes gennych chi unrhyw ymholiadau am ein hymchwil a’n cyhoeddiadau, ebostiwch [email protected]

Briffiadau

• 2020

  • Perthnasau Iach a Diogel:
    Gwybodaeth a chyngor am berthnasau iach ar gyfer arddegwyr.

    Download

  • Perthnasau Ar-lein:
    Gwybodaeth a chyngor am gydsynio ar-lein a sut i gadw'n ddiogel

    Download

  • Perthnasau sydd ddim yn iach:
    Gwybodaeth a chyngor ar gyfer arddegwyr sy'n byw mewn cartref a / neu mewn perthynas dreisgar.

    Download

  • Ymdopi gyda cham-drin o'r gorffennol:
    Cefnogaeth a chyngor ar gyfer arddegwyr sydd wedi cael eu cam-drin yn y gorffennol.

    Download

  • Rheoli neu Ofalu?:
    Gwybodaeth a chyngor ar gyfer arddegwyr sydd efallai yn cam-drin eu partneriaid.

    Download

  • Poeni am ymddygiad dy arddegwr(aig):
    Gwybodaeth a chyngor ar gyfer rhieni sydd yn poeni am ymddygiad eu harddegwr(aig).

    Download

  • FGM: Mae dy gorff yn eiddo i ti.
    Gwybodaeth, cyngor, a chymorth ar gyfer merched yn eu harddegau sy'n poeni am, neu wedi cael, FGM.

    Download

  • Priodas dan Orfod:
    Gwybodaeth, cyngor, a chymorth ar gyfer arddegwyr sydd wedi cael eu gorfodi, neu sy'n poeni eu bod yn mynd i gael eu gorfodi, i briodi.

    Download

  • Ymateb i Drais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol yn ystod Pandemig COVID 19

    Download

  • Cyfeirio’n Ddiogel at Gymorth: Canllawiau ar gyfeirio a defnyddio geiriau côd yn ystod 
    COVID 19

    Download

  • Gwybodaeth i Ffrindiau a Theulu

    Download

  • Canllawiau i newyddiadurwyr sy’n adrodd ar drais yn erbyn menywod yn ystod COVID 19.

    Download

  • Canllawiau i Wylwyr: Cefnogi goroeswyr yn eich cymuned leol yn ystod COVID 19

    Download

  • Cefnogi Staff sy’n Profi Cam-drin Domestig yn ystod cyfnod o Gadw Pellter Cymdeithasol ac Ynysu

    Download

  • Cyngor i wirfoddolwyr ar gam-drin domestig a thrais rhywiol yn ystod cyfnod o gadw pellter cymdeithasol ac ynysu

    Download
• 2019

  • Trawsnewid yr Ymateb i’r Bil Cam-drin Domestig; Briff ar gyfer y Pwyllgor Biliau Cyhoeddus

    Download

  • Cam-drin Domestig: ei effaith ar blant, gwasanaethau yng Nghymru a'r hyn yr ydym yn ei alw amdano

    Download

  • Sut rydym yn cynorthwyo Gweinidogion Cymru i fesur cynnydd cenedl?

    Download
• 2018

  • Briff ar Atal Cynradd Cyffredinol I Blant a Phobl Ifanc

    Download

  • Peidio â gadael unrhyw fenyw ar ôl - mynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod ac anfanteision lluosog

    Download
• 2017

  • Rheolaeth Gymhellol ac Iechyd Meddwl

    Download

  • Menywod Hŷn yn Byw gyda Thrais a Cham-drin

    Download

  • Trais yr Erbyn Menywod, Cam-dris Domestig a Thrais Rhywiol (VAWDASV) Gweithgareddau Atal i Blant a Phobl Ifanc

    Download
• 2016

  • Are You Listening, Am I Being Heard?

    Download

  • Benefit Changes: Impact on Refuge and Service Users

    Download

  • Wales elections and the new legislative programme: What it means for the Violence Against Women Sector

    Download

  • Westminster debate: domestic abuse victims in family law courts

    Download

  • Social Services and Well Being (Wales) Act 2014

    Download

  • UK Budget announcement 2016

    Download

  • The Violence against Women, Domestic Abuse & Sexual Violence (Wales) Act 2015

    Download

  • Welsh Government Finance Committee: Consultation on the Proposals for the Draft Budget 2017-18: Consultation Response by Welsh Women’s Aid

    Download
• 2015

  • Joint Committee on Human Rights:
    Violence against women and girls report

    Download

  • EU Directive on the rights, support and protection of victims of crime

    Download

  • Housing (Wales) Act 2014

    Download

  • Renting Homes (Wales) Bill

    Download

  • Report on violence against women and girls in the UK by the UN Special Rapporteur

    Download
• 2014

  • Council Tax (chargeable dwellings) Wales amendments

    Download

  • Domestic Abuse in Wales: What can we learn from the numbers?

    Download

  • CPS ‘Violence against Women and Girls Crime Report’ 2013-2014

    Download

  • Response to the National Assembly for Wales: Inquiry in to Poverty

    Download

Ymatebion ymgynghori

• 2019

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i Amcanion Cydraddoldeb Strategol 2020 – 2024 Llywodraeth Cymru

    Download

  • Asesu’r risg o niwed i blant a rhieni mewn achosion plant cyfraith breifat

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i ymgynghoriad Swyddfa Cydraddoldebau’r Llywodraeth ar Aflonyddu Rhywiol yn y Gweithle

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i'r ymchwilad gan y Pwyllgor Menywod a Chydraddoldebau i buteindra

    Download

  • Adolygiad Y Farnwriaeth o Gyfraith Breifat

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i Gynigion Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i Ymgynghoriad Llywodraeth y DU (y Weinyddiaeth Dai, Cymunedau a Llywodraeth Leol): ‘Darparu yn y Dyfodol ar gyfer Dioddefwyr a’u Plant mewn Gwasanaethau Cam-drin Domestig
    o fewn Llety (Lloegr)’

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i Cod Ymarfer Llywodraeth Cymru mewn perthynas â mesur perfformiad Gwasanaethau Cymdeithasol

    Download

  • Sut rydym yn cynorthwyo Gweinidogion Cymru i fesur cynnydd cenedl

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i ymgynghoriad Llywodraeth y DU: Canllawiau statudol i’r heddlu ynghlych trwyddedu arfau tanio

    Download

  • Ymgynghoriad Llywodraeth y DU ar y Cynigion i ddiwygio’r Cod Ymarfer ar gyfer Dioddefwyr Troseddau

    Download

  • Ein Cwricwlwm Cenedlaethol: Cwricwlwm Gweddnewidiol

    Download

  • Welsh Women's Aid Response to the draft national VAWDASV indicators (CYM)

    Download

  • Welsh Women's Aid Response to UK Government serious violence consultation

    Download

  • Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i Ddeddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019 Llywodraeth Cymru

    Download

  • Canllawiau drafft ar addysg cydberthynas a rhywioldeb

    Download
• 2018

  • DCLG & DWP - Ymgynghoriad ar gostau tai ar gyfer llety â chymorth tymor byr

    Download

  • Creu’r Diwylliant Cywir: Ymchwiliad i'r Adolygiad o God Ymddygiad ar gyfer Aelodau'r Cynulliad

    Download

  • Darpariaeth terfynu beichiogrwydd i fenywod o Ogledd Iwerddon

    Download

  • Cynnig deddfwriaethol i ddileu amddiffyniad cosb resymol

    Download
• 2017

  • Future of equality and human rights in Wales

    Download

  • Children, Young People and Education Committee Consultation on First 1,000 Days

    Download

  • Funding for Supported Housing

    Download

  • Ymchwiliad i iechyd emosiynol a meddwl plant a phobl ifanc yng Nghymru

    Download

  • Cynigion cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2018-19

    Download

  • NAfW - Ymchwiliad i’r Rhaglen Cefnogi Pobl

    Download

  • Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 - Canllawiau yn ymwneud â Llety â Chymorth

    Download

  • Canllawiau a Fframwaith Canlyniadau Rhaglen Cefnogi Pobl
    Ymateb Cymorth i Ferched Cymru i’r Ymgynghoriad

    Download

  • Eiriolaeth Broffeshiynol Annibynnol - Fframwaith Safonau a Chanlyniadau Cenedlaethol ar Gyfer Plant a Phobl Ifanc Yng Nghymru

    Download
• 2016

  • National Strategy on Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence

    Download

  • 2016/17 Priorities of the Health, Social Care and Sport Committee

    Download

  • Children, Young People and Education Committee priorities for the fifth assembly

    Download

  • Welsh Government Draft Budget Proposals 2017-18 to the finance committee

    Download

  • Post legislative inquiry into the Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence Act 2015

    Download

  • Welsh Government’s draft violence against women, domestic abuse and sexual violence strategy

    Download

  • Draft statutory guidance on “Ask and Act” under section 15 of the Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 and section 60 of the Government of Wales Act 2006

    Download

  • BIHR Universal Periodic Review - Call for Evidence

    Download

  • Welsh Assembly Committee on Equality, Local Government and Communities Post legislative inquiry into the Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence Act 2015: Consultation Response by Welsh Women’s Aid

    Download

  • Children, Young People and Education Committee: Committee Priorities for the Fifth Assembly: Consultation

    Download

  • 2016-17 Priorities of the Health, Social Care and Sport Committee : Consultation Response by Welsh Women’s Aid

    Download

  • 2016-17 Priorities of the Equalities, Local Government and Communities Committee Consultation Response by Welsh Women’s Aid

    Download

  • Home Affairs Select Committee Prostitution Inquiry

    Download

  • Information and guidance on domestic abuse and sexual violence: Safeguarding older people (60+) in Wales

    Download

  • Home Office Consultation on Introducing a Stalking Protection Order

    Download

  • Wales Audit Office: All Wales local government improvement study: council funding of third sector services

    Download

  • Welsh Government: Consultation on Procurement Regulation in Wales

    Download

  • WEN Wales Call for Evidence: Women’s Access to Solicitors in Wales

    Download

  • Welsh Women’s Aid Response to APPG on Domestic Violence Parliamentary Hearing on Family Courts

    Download

  • Welsh Women’s Aid Consultation Response - Proposals for National Well-being Indicators to measure the seven well-being goals in the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015

    Download

  • Welsh Government Draft Perpetrator Good Practice Guidance

    Download

  • Submission to the National Assembly for Wales Finance Committee scrutiny of the draft 2016-17 Wales budget

    Download

  • National Strategy on Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence: A Framework for delivery 2016-2021

    Download
• 2015

  • Revised Child Poverty Strategy for Wales

    Download

  • Feedback form for consultation: Authorised Professional Practice (APP) – Domestic Abuse (10 December – 18 February 2015)

    Download

  • Consultation on the Code of Guidance to Local Authorities on the Allocation of Accommodation and Homelessness 2015

    Download

  • Refugee and Asylum Seeker Delivery Plan

    Download

  • Consultation on the Renting Homes (Wales) Bill

    Download

  • Consultation Response Form: Welsh Government: Action Plan to further equality for transgender people

    Download

  • Consultation on Raising the ambitions and educational attainment of children who are looked after in Wales

    Download

  • Welsh Women’s Aid Consultation Response - Welsh Government consultation on draft statutory guidance on the National Training Framework

    Download

  • Draft Statutory Guidance on Multi-Agency Collaboration in respect of violence against women, domestic abuse and sexual violence

    Download
• 2014

  • Female Genital Mutilation: proposal to introduce a Civil Protection Order

    Download

  • Inquiry into Poverty in Wales: Strand one: poverty and inequality

    Download

  • All Party Parliamentary Group on Domestic and Sexual Violence Inquiry: The Changing Landscape of Domestic and Sexual Violence Services

    Download

  • Submission to the Independent Review of Assessment & the National Curriculum Wales

    Download

  • Response to CPS Domestic Violence Consultation

    Download

  • Submission to the Protecting Adults at Risk in Wales Guidance for Multi-Agency Adults Practice Reviews

    Download

Cyhoeddiadau

• 2019

  • Cyflwr Y Sector 2018 Adeiladu gwasanaethau arbenigol cynaliadwy yng Nghymru

    Download

  • Adroddiad gan: Anabledd Cymru a Cymorth i Ferched Cymru - Cefnogi pobl anabl sy'n dioddef trais yn erbyn menywod cam-drin domestig a thrais rhywiol yng Nghymru

    Download

  • Fersiwn hawdd ei darllen - Cymorth i Ferched Cymru ac Anabledd Cymru Adroddiad ar ein harolwg ar gyfer goroeswyr cam-drin domestig

    Download

  • Materion Tai - Pecyn Ymgyrch 2019

    Download

  • Materion Tai - Cyllideb Cymru 2020/21

    Download
• 2018

  • Ydych chi’n nabod
    rhywun sy’n dioddef trais
    a cham-drin?

    Download

  • Materion Tai: Diogelu dyfodol gwasanaethau cymorth ym meysydd digartrefedd a thai yng Nghymru

    Download

  • Cyflwr Y Sector 2018
    Adeiladu gwasanaethau arbenigol cynaliadwy yng Nghymru

    Download
• 2017

  • State of the Sector 2017 Report (Cymraeg)

    Download
• 2016

  • State of the Sector 2016 Report

    Download
• 2015

  • State of the Sector 2015 Report

    Download

  • Are You Listening, Am I Being Heard?

    Download

  • Lloyds Bank Foundation toolkit to support commissioners responsible for violence against women, domestic abuse and sexual violence services in Wales

    Download

  • Good Practice Guide: Whole Education Approach to Violence Prevention

    Download